1
00:00:02,792 --> 00:00:05,396
(Mutsumi) Yeah, is it like this?

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
What do you mean?

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,726
What's hindering my happiness?

4
00:00:15,726 --> 00:00:18,330
I realized it was you.

5
00:00:20,528 --> 00:00:22,957
(Mutsumi) I have to do something.

6
00:00:20,528 --> 00:00:22,957
I thought

7
00:00:22,957 --> 00:00:25,957
It's just a crime, but is it okay?

8
00:00:25,957 --> 00:00:27,957
Ha...

9
00:00:27,957 --> 00:00:30,000
Feelings are more important than the law, right?

10
00:00:30,000 --> 00:00:30,033
Feelings are more important than the law, right?

11
00:00:33,033 --> 00:00:36,924
(Mutsumi) Yeah, okay.

12
00:00:36,924 --> 00:00:38,924
(Mutsumi) Perfect

13
00:00:38,924 --> 00:01:00,000
♪〜

14
00:01:00,000 --> 00:01:00,594
♪〜

15
00:01:00,594 --> 00:01:02,858
I was astonished

16
00:01:02,858 --> 00:01:04,858
That's why➡

17
00:01:04,858 --> 00:01:06,891
To have an unwanted pregnancy

18
00:01:04,858 --> 00:01:06,891
Isn't it supposed to be?

19
00:01:22,759 --> 00:01:25,066
Even though I can't get pregnant

20
00:01:31,198 --> 00:01:33,198
I feel annoyed

21
00:01:35,198 --> 00:01:37,198
Your that➡

22
00:01:37,198 --> 00:01:39,957
Deep down, you look like you're making fun of someone

23
00:01:43,528 --> 00:01:47,066
Ah...

24
00:01:47,066 --> 00:01:49,066
Got it

25
00:01:57,363 --> 00:01:59,363
(Mutsumi) I saw it on the internet.

26
00:01:59,363 --> 00:02:00,000
(Mutsumi) When boiling oil is splashed on it➡

27
00:02:00,000 --> 00:02:02,858
(Mutsumi) When boiling oil is splashed on it➡

28
00:02:02,858 --> 00:02:07,396
Burns can easily become serious

29
00:02:10,891 --> 00:02:14,528
Look, oil is sticky.

30
00:02:10,891 --> 00:02:14,528
When it comes into contact with your skin➡

31
00:02:14,528 --> 00:02:16,528
It doesn't fall easily, does it?

32
00:02:22,033 --> 00:02:24,924
(Mutsumi) I see.

33
00:02:24,924 --> 00:02:26,924
Hmm...

34
00:02:26,924 --> 00:02:30,000
(Mutsumi) The only thing left to do is light the fire...

35
00:02:30,000 --> 00:02:30,693
(Mutsumi) The only thing left to do is light the fire...

36
00:02:33,264 --> 00:02:35,264
(Mutsumi) Ah... there it was.

37
00:02:37,429 --> 00:02:39,429
(Mutsumi) It's good.

38
00:02:39,429 --> 00:02:57,792
♪〜

39
00:02:57,792 --> 00:03:00,000
Your face➡

40
00:03:00,000 --> 00:03:00,429
Your face➡

41
00:03:00,429 --> 00:03:04,528
With burns

42
00:03:00,429 --> 00:03:04,528
Even if it becomes muddy ➡

43
00:03:04,528 --> 00:03:06,528
Will everyone love me?

44
00:03:06,528 --> 00:03:11,429
(Mutsumi) Ufu ah ha ha

45
00:03:06,528 --> 00:03:11,429
Ah...

46
00:03:18,594 --> 00:03:20,594
(Mutsumi) Let's experiment.

47
00:03:20,594 --> 00:03:22,594
Huh

48
00:03:26,165 --> 00:03:28,165
(ignition sound)

49
00:03:33,330 --> 00:03:36,330
♬〜

50
00:05:01,528 --> 00:05:04,891
Huh...

51
00:05:04,891 --> 00:05:12,627
📱(vibrator sound)

52
00:05:14,726 --> 00:05:16,726
Hello

53
00:05:14,726 --> 00:05:16,726
That’s it~➡

54
00:05:16,726 --> 00:05:19,165
Mutsumi-chan over there

55
00:05:16,726 --> 00:05:19,165
Haven't you been there yet?

56
00:05:19,165 --> 00:05:23,066
Eh, no, I haven't come...

57
00:05:19,165 --> 00:05:23,066
📱(Hatashita) Seriously?

58
00:05:23,066 --> 00:05:28,429
(Hatashita) Mishima-san ha ha ha...

59
00:05:23,066 --> 00:05:28,429
Hello ➡

60
00:05:28,429 --> 00:05:30,000
It's Mishima

61
00:05:28,429 --> 00:05:30,000
Eh, hello

62
00:05:30,000 --> 00:05:31,429
It's Mishima

63
00:05:30,000 --> 00:05:31,429
Eh, hello

64
00:05:31,429 --> 00:05:34,660
When it comes to Mutsumi heading there➡

65
00:05:34,660 --> 00:05:37,627
I think Mr. Sasano is the most likely.

66
00:05:37,627 --> 00:05:41,495
📱(Kyosuke) What about Kaori?

67
00:05:37,627 --> 00:05:41,495
I'm with you

68
00:05:43,825 --> 00:05:45,891
Looks like I'm with Kaori.

69
00:05:45,891 --> 00:05:48,165
Well then, Mutsumi-chan

70
00:05:45,891 --> 00:05:48,165
If you go there...

71
00:05:48,165 --> 00:05:53,594
Contact me now

72
00:05:48,165 --> 00:05:53,594
Please, ha...

73
00:05:48,165 --> 00:05:53,594
(clicks tongue)

74
00:05:53,594 --> 00:05:55,594
Where did you go?

75
00:05:59,957 --> 00:06:00,000
♪〜

76
00:06:00,000 --> 00:06:06,330
♪〜

77
00:06:06,330 --> 00:06:17,726
(Ring tone)

78
00:06:17,726 --> 00:06:19,726
Kaori…

79
00:06:25,660 --> 00:06:27,924
Ah... haa haa...

80
00:06:25,660 --> 00:06:27,924
(Sound of door opening and closing)

81
00:06:34,297 --> 00:06:36,297
Oh so

82
00:06:41,297 --> 00:06:43,297
Sigh...

83
00:06:43,297 --> 00:06:45,297
Sigh...

84
00:06:48,297 --> 00:06:51,297
Huh... ha... ha...

85
00:06:53,924 --> 00:06:56,726
Sigh... Sigh...

86
00:06:53,924 --> 00:06:56,726
(Mutsumi) Huh?

87
00:06:59,429 --> 00:07:00,000
<Takuya is the closest>

88
00:07:00,000 --> 00:07:01,495
<Takuya is the closest>

89
00:07:04,660 --> 00:07:08,792
<But...>

90
00:07:04,660 --> 00:07:08,792
(Mutsumi) Oh, there it was.

91
00:07:08,792 --> 00:07:10,792
Ha...

92
00:07:12,792 --> 00:07:14,792
(Dial tone)

93
00:07:28,693 --> 00:07:30,000
(ignition sound)

94
00:07:30,000 --> 00:07:31,924
(ignition sound)

95
00:07:31,924 --> 00:07:33,924
(Mutsumi) Yeah

96
00:07:33,924 --> 00:07:36,165
(Mutsumi) That feels good, huh...

97
00:07:43,297 --> 00:07:45,957
Why today?

98
00:07:43,297 --> 00:07:45,957
Do you know if you've come around here?

99
00:07:45,957 --> 00:07:48,396
teeth?

100
00:07:48,396 --> 00:07:50,396
<Request>

101
00:07:50,396 --> 00:07:54,429
Because it's a place of memories for me and Takuya.

102
00:07:54,429 --> 00:07:56,429
<Listen>

103
00:07:59,099 --> 00:08:00,000
Over there is Oshita Bridge.

104
00:07:59,099 --> 00:08:00,000
There was a bus stop, right?

105
00:08:00,000 --> 00:08:03,660
Over there is Oshita Bridge.

106
00:08:00,000 --> 00:08:03,660
There was a bus stop, right?

107
00:08:03,660 --> 00:08:06,165
Since then our history

108
00:08:03,660 --> 00:08:06,165
It started

109
00:08:06,165 --> 00:08:09,363
Don't talk nonsense

110
00:08:09,363 --> 00:08:13,627
orange in the middle

111
00:08:09,363 --> 00:08:13,627
There was a lighthouse, right?

112
00:08:13,627 --> 00:08:16,033
The first time I kissed

113
00:08:13,627 --> 00:08:16,033
It was below

114
00:08:16,033 --> 00:08:19,462
(sound of throwing a knife)

115
00:08:19,462 --> 00:08:21,462
I haven't heard it!

116
00:08:21,462 --> 00:08:24,660
Italians are making it in the four corners of Oshita.

117
00:08:21,462 --> 00:08:24,660
At a taiyaki restaurant➡

118
00:08:24,660 --> 00:08:28,528
Buy “Kotakara Taiyaki”

119
00:08:24,660 --> 00:08:28,528
I walked to Tetra Pot.

120
00:08:28,528 --> 00:08:30,000
So we talked about the future

121
00:08:30,000 --> 00:08:30,693
So we talked about the future

122
00:08:30,693 --> 00:08:33,627
What kind of house do you want to live in?

123
00:08:30,693 --> 00:08:33,627
How many children...

124
00:08:33,627 --> 00:08:35,627
Stop it

125
00:08:38,825 --> 00:08:40,825
we have history

126
00:08:40,825 --> 00:08:43,825
You can't cut it in.

127
00:08:40,825 --> 00:08:43,825
It's so loud!!

128
00:08:43,825 --> 00:08:47,429
(Mutsumi) Noisy noisy

129
00:08:43,825 --> 00:08:47,429
Noisy noisy!

130
00:08:47,429 --> 00:08:49,429
I went...

131
00:08:47,429 --> 00:08:49,429
(sound of falling)

132
00:08:57,528 --> 00:09:00,000
(Mutsumi) Haa haa haa haa...

133
00:09:00,000 --> 00:09:02,462
(Mutsumi) Haa haa haa haa...

134
00:09:08,132 --> 00:09:10,924
Your words, face, attitude➡

135
00:09:10,924 --> 00:09:15,330
Everything is so annoying!

136
00:09:15,330 --> 00:09:17,330
Ugh...

137
00:09:15,330 --> 00:09:17,330
(Sound of stomping)

138
00:09:17,330 --> 00:09:19,396
Ugh...

139
00:09:17,330 --> 00:09:19,396
what is history

140
00:09:19,396 --> 00:09:21,528
(Mutsumi) It's just the past, right?

141
00:09:21,528 --> 00:09:23,825
(Mutsumi) All of that➡

142
00:09:23,825 --> 00:09:27,396
It doesn't matter, I'll be happy!

143
00:09:27,396 --> 00:09:29,396
You are a nuisance!!

144
00:09:29,396 --> 00:09:30,000
(Mutsumi) Why everyone?

145
00:09:29,396 --> 00:09:30,000
Someone like you...

146
00:09:30,000 --> 00:09:33,759
(Mutsumi) Why everyone?

147
00:09:30,000 --> 00:09:33,759
Someone like you...

148
00:09:33,759 --> 00:09:37,660
Yeah...

149
00:09:33,759 --> 00:09:37,660
Uh... hah hah...

150
00:09:33,759 --> 00:09:37,660
(Kicking sound)

151
00:09:37,660 --> 00:09:41,396
Hahaha...

152
00:09:43,726 --> 00:09:45,726
Sigh...

153
00:09:43,726 --> 00:09:45,726
(clicks tongue)

154
00:09:48,165 --> 00:09:50,231
Are you jealous of me?

155
00:09:54,264 --> 00:09:56,396
I am➡

156
00:09:56,396 --> 00:09:59,495
I envy you

157
00:09:59,495 --> 00:10:00,000
Huh...?

158
00:10:00,000 --> 00:10:01,495
Huh...?

159
00:10:03,924 --> 00:10:06,099
It's not going to go well.

160
00:10:06,099 --> 00:10:08,099
Don't say inappropriate things

161
00:10:08,099 --> 00:10:11,924
It's not appropriate

162
00:10:11,924 --> 00:10:15,924
Honest...

163
00:10:15,924 --> 00:10:19,594
Say what you want out loud

164
00:10:15,924 --> 00:10:19,594
Just say you want it...

165
00:10:21,891 --> 00:10:23,891
i couldn't do that

166
00:10:26,099 --> 00:10:28,099
So...

167
00:10:28,099 --> 00:10:30,000
lost someone important

168
00:10:30,000 --> 00:10:33,429
lost someone important

169
00:10:33,429 --> 00:10:36,198
Even if my face gets sore➡

170
00:10:36,198 --> 00:10:40,000
Someone who will definitely love me...

171
00:10:44,462 --> 00:10:48,165
That...

172
00:10:44,462 --> 00:10:48,165
I envy you...

173
00:10:53,726 --> 00:10:55,726
(Mutsumi) I...

174
00:10:59,924 --> 00:11:00,000
(Mutsumi) Just...

175
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
(Mutsumi) Just...

176
00:11:02,000 --> 00:11:13,957
♪〜

177
00:11:13,957 --> 00:11:16,957
Oh Kaori!

178
00:11:16,957 --> 00:11:18,957
(Mutsumi) Takuya-san...

179
00:11:18,957 --> 00:11:23,165
What are you planning on doing to Kaori...

180
00:11:23,165 --> 00:11:26,495
Huh?

181
00:11:23,165 --> 00:11:26,495
What's wrong...

182
00:11:26,495 --> 00:11:29,924
You are an abnormal person...

183
00:11:26,495 --> 00:11:29,924
Stop it, Takuya.

184
00:11:29,924 --> 00:11:30,000
something for you

185
00:11:29,924 --> 00:11:30,000
I was an idiot for getting involved...

186
00:11:30,000 --> 00:11:32,429
something for you

187
00:11:30,000 --> 00:11:32,429
I was an idiot for getting involved...

188
00:11:32,429 --> 00:11:34,693
Don't ever have anything to do with us again!

189
00:11:37,066 --> 00:11:39,924
Don't come!

190
00:11:37,066 --> 00:11:39,924
Sigh...

191
00:11:39,924 --> 00:11:44,066
Sigh...

192
00:11:39,924 --> 00:11:44,066
(Mutsumi) As expected...

193
00:11:44,066 --> 00:11:47,792
Because of you

194
00:11:44,066 --> 00:11:47,792
Everyone is going crazy...

195
00:11:54,132 --> 00:11:58,033
Rest assured, Takuya-san.

196
00:11:58,033 --> 00:12:00,000
Just a little bit more➡

197
00:12:00,000 --> 00:12:00,099
Just a little bit more➡

198
00:12:00,099 --> 00:12:02,165
I'll wake up your eyes too

199
00:12:02,165 --> 00:12:04,429
Huh...?

200
00:12:08,033 --> 00:12:10,462
Ha... ha...

201
00:12:10,462 --> 00:12:13,000
Sigh...

202
00:12:32,000 --> 00:12:35,693
(sound of frying)

203
00:12:35,693 --> 00:12:38,066
Ha...

204
00:12:35,693 --> 00:12:38,066
(Mutsumi) Yeah

205
00:12:38,066 --> 00:12:40,066
Feels good!

206
00:12:43,132 --> 00:12:45,132
Hey... you stupid manager...

207
00:12:45,132 --> 00:12:47,165
Which one is stupid?

208
00:12:47,165 --> 00:12:49,825
I was fooled by this woman

209
00:12:47,165 --> 00:12:49,825
Hey!

210
00:12:49,825 --> 00:12:51,825
It's already too loud!!

211
00:12:51,825 --> 00:12:53,891
I'm not bad...

212
00:12:56,957 --> 00:12:59,330
I just want to be happy...

213
00:13:02,726 --> 00:13:04,726
Anyone who gets in the way of that is at fault...

214
00:13:07,099 --> 00:13:10,792
(Mutsumi) I'll be happy...

215
00:13:07,099 --> 00:13:10,792
You can be happy because you can!

216
00:13:10,792 --> 00:13:13,693
noisy! Ha ha ha ha...

217
00:13:13,693 --> 00:13:16,858
There it was!

218
00:13:13,693 --> 00:13:16,858
(Mutsumi) Haha...

219
00:13:16,858 --> 00:13:18,924
Ha ha ha...

220
00:13:18,924 --> 00:13:20,924
Sigh...

221
00:13:23,660 --> 00:13:26,231
(Hatashita) What kind of situation is this?

222
00:13:26,231 --> 00:13:29,429
Things didn't go as planned➡

223
00:13:29,429 --> 00:13:30,000
With a grudge against Kaori-san

224
00:13:29,429 --> 00:13:30,000
trying to cause harm

225
00:13:30,000 --> 00:13:32,066
With a grudge against Kaori-san

226
00:13:30,000 --> 00:13:32,066
trying to cause harm

227
00:13:32,066 --> 00:13:35,660
(Hatashita) Is that true?

228
00:13:35,660 --> 00:13:37,759
the child in prison

229
00:13:35,660 --> 00:13:37,759
I'm going to be born, right?

230
00:13:42,726 --> 00:13:46,858
It's difficult for me as a father too...

231
00:13:42,726 --> 00:13:46,858
(Kyosuke) Anyway➡

232
00:13:46,858 --> 00:13:48,858
Calm down!

233
00:13:46,858 --> 00:13:48,858
(Mutsumi) Noisy!

234
00:13:48,858 --> 00:13:51,561
Noisy...

235
00:13:51,561 --> 00:13:54,759
noisy noisy

236
00:13:51,561 --> 00:13:54,759
Noisy, noisy, noisy...!

237
00:13:54,759 --> 00:13:58,099
Sigh… It’s all over now…

238
00:13:58,099 --> 00:14:00,000
(Mutsumi) Everything is strange...

239
00:14:00,000 --> 00:14:01,693
(Mutsumi) Everything is strange...

240
00:14:01,693 --> 00:14:04,759
Sigh… Everything ➡

241
00:14:04,759 --> 00:14:07,330
It wasn’t supposed to be like this!!

242
00:14:07,330 --> 00:14:10,891
(Mutsumi) Ha ha ha! Ha!

243
00:14:10,891 --> 00:14:14,528
Aaaaaaaaaa!!

244
00:14:14,528 --> 00:14:30,000
♪〜

245
00:14:30,000 --> 00:14:33,924
♪〜

246
00:14:33,924 --> 00:14:37,627
(sound of oil spilling)

247
00:14:37,627 --> 00:14:42,825
(Mutsumi) Haa haa haa haa...

248
00:14:37,627 --> 00:14:42,825
(Hatashita) Haha...

249
00:14:42,825 --> 00:14:44,858
(Mutsumi) Haha...

250
00:14:42,825 --> 00:14:44,858
(Hatashita) Huh...

251
00:14:44,858 --> 00:14:49,561
(Hatashita) Uh... uh...

252
00:14:44,858 --> 00:14:49,561
(Mutsumi) Ha ha ha...

253
00:14:49,561 --> 00:14:52,132
Hahaha...

254
00:14:49,561 --> 00:14:52,132
(Kyosuke) Huh...

255
00:14:52,132 --> 00:14:57,231
Ha ha ha ha...

256
00:14:52,132 --> 00:14:57,231
(Kyosuke) Haa haa...

257
00:14:59,495 --> 00:15:00,000
Hahaha...

258
00:14:59,495 --> 00:15:00,000
(Kyosuke) Eh...

259
00:15:00,000 --> 00:15:02,264
Hahaha...

260
00:15:00,000 --> 00:15:02,264
(Kyosuke) Eh...

261
00:15:02,264 --> 00:15:04,924
Hahaha...

262
00:15:04,924 --> 00:15:07,792
(Hatashita) Ha ha ha...

263
00:15:10,957 --> 00:15:13,759
Sigh...

264
00:15:13,759 --> 00:15:15,759
(Kyosuke) Ah... ha...

265
00:15:17,825 --> 00:15:20,627
(Kyosuke) Ah...

266
00:15:20,627 --> 00:15:22,627
(Kyosuke) Is it a prank call?

267
00:15:20,627 --> 00:15:22,627
I thought

268
00:15:25,759 --> 00:15:30,000
I'm sorry

269
00:15:25,759 --> 00:15:30,000
Huh... eh...

270
00:15:30,000 --> 00:15:30,627
I'm sorry

271
00:15:30,000 --> 00:15:30,627
Huh... eh...

272
00:15:30,627 --> 00:15:35,330
Ha ha ha ha...

273
00:15:30,627 --> 00:15:35,330
Hahaha...

274
00:15:35,330 --> 00:15:39,363
Are you injured...?

275
00:15:39,363 --> 00:15:41,957
It's okay

276
00:15:41,957 --> 00:15:43,957
Um...

277
00:15:51,033 --> 00:15:53,033
I'm glad you're safe

278
00:15:55,858 --> 00:15:57,858
(Kyosuke) Really...

279
00:16:03,099 --> 00:16:12,231
(sobs)

280
00:16:12,231 --> 00:16:21,363
♪〜

281
00:16:21,363 --> 00:16:24,231
Haha... haha...

282
00:16:41,924 --> 00:16:44,792
I'm sorry

283
00:16:44,792 --> 00:16:48,099
I promised not to contact you again

284
00:16:52,264 --> 00:16:55,000
Should I call Takuya?➡

285
00:16:55,000 --> 00:16:57,429
Should I call it on you➡

286
00:16:57,429 --> 00:16:59,429
I didn't know what to do...

287
00:17:01,924 --> 00:17:05,825
But...

288
00:17:01,924 --> 00:17:05,825
When I thought I would die if I messed up➡

289
00:17:05,825 --> 00:17:09,495
I wanted to meet you

290
00:17:14,759 --> 00:17:17,528
I also follow Mutsumi➡

291
00:17:17,528 --> 00:17:19,528
I tried to be honest

292
00:17:25,759 --> 00:17:28,462
Well then ➡

293
00:17:28,462 --> 00:17:30,000
I will also try to emulate my wife.

294
00:17:30,000 --> 00:17:30,726
I will also try to emulate my wife.

295
00:17:33,396 --> 00:17:35,396
Adultery is ➡

296
00:17:35,396 --> 00:17:37,891
I still think it's a stupid thing to do

297
00:17:37,891 --> 00:17:41,858
(Kyosuke) Being swept away by emotions➡

298
00:17:41,858 --> 00:17:44,528
sacrifice a lot

299
00:17:44,528 --> 00:17:46,528
But...

300
00:17:46,528 --> 00:17:56,825
♪〜

301
00:17:56,825 --> 00:17:59,198
about you

302
00:17:56,825 --> 00:17:59,198
I can't help but think

303
00:18:02,330 --> 00:18:04,330
(Kyosuke) Every day➡

304
00:18:04,330 --> 00:18:08,891
The time I spent with you➡

305
00:18:08,891 --> 00:18:11,627
The time I wanted to spend➡

306
00:18:11,627 --> 00:18:13,759
Fill your head...

307
00:18:16,693 --> 00:18:19,660
(Kyosuke) Deciding to part ways➡

308
00:18:19,660 --> 00:18:21,660
Make the right decision➡

309
00:18:21,660 --> 00:18:23,660
I regret it...

310
00:18:26,297 --> 00:18:28,957
Also about your unborn child➡

311
00:18:28,957 --> 00:18:30,000
Also about their marital relationships➡

312
00:18:30,000 --> 00:18:31,957
Also about their marital relationships➡

313
00:18:31,957 --> 00:18:33,957
The problem is➡

314
00:18:33,957 --> 00:18:36,066
nothing resolved yet

315
00:18:39,561 --> 00:18:41,561
Still...

316
00:18:44,858 --> 00:18:46,957
i want to be with you

317
00:18:50,297 --> 00:18:52,297
(Kyosuke) That's it➡

318
00:18:52,297 --> 00:18:54,792
my true feelings

319
00:19:00,000 --> 00:19:03,957
It's selfish

320
00:19:03,957 --> 00:19:05,957
Yes...

321
00:19:09,264 --> 00:19:12,000
It's my first time

322
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Someone said something unreasonable to me

323
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
I felt happy.

324
00:19:20,759 --> 00:19:22,759
One by one ➡

325
00:19:22,759 --> 00:19:28,066
Let's solve it together...

326
00:19:31,264 --> 00:19:34,198
Yes, together...

327
00:19:34,198 --> 00:19:57,825
♪〜

328
00:19:57,825 --> 00:19:59,825
(sound of falling)

329
00:20:15,297 --> 00:20:17,297
Huh...?

330
00:20:26,627 --> 00:20:28,792
picture…? Ha...!

331
00:20:28,792 --> 00:20:30,000
Ha ha...

332
00:20:30,000 --> 00:20:31,132
Ha ha...

333
00:20:31,132 --> 00:20:33,891
Ha ha ha ha ha...

334
00:20:33,891 --> 00:20:37,297
Huh... Kyosuke-san...?

335
00:20:37,297 --> 00:20:42,528
Kyosuke-san...!? Kyosuke-san...!?

336
00:20:37,297 --> 00:20:42,528
Sigh...

337
00:20:42,528 --> 00:20:45,132
Kyosuke-san!? Stay strong!

338
00:20:49,561 --> 00:20:54,066
Sigh...

339
00:20:49,561 --> 00:20:54,066
Kyosuke-san...? Kyosuke-san...?

340
00:20:54,066 --> 00:20:56,066
Kyosuke-san!?

341
00:20:56,066 --> 00:21:00,000
♪〜

342
00:21:00,000 --> 00:21:21,891
♪〜

343
00:21:28,462 --> 00:21:30,000
♬〜

344
00:21:30,000 --> 00:21:31,462
♬〜


